俄羅斯攻略 Part 2 點此, Part 3 點此
簽證
俄國終於在 2023/8/1 開放全境電子簽證(之前的電子簽證限定某些城市), 申請網址在 https://evisa.kdmid.ru。申請費是人民幣計價, 可刷台灣信用卡, 折合約 50 美元。上傳的大頭照電子檔, 背景必須為白色, 不然會被系統打槍。如果線上申請完沒被打槍, 四天後會通過。所以班表一出, 我們就立刻申請。
電子簽證允許待在俄國 16 天, 入境口岸有限制, 若從莫斯科機場入境就無須擔心。
入境,出境
入俄國海關, 不用出示電子簽證。我們入境時, 海關皺眉, 打了電話, 才放行, 並印出入境卡(migration card), 卡上都用西里爾字母寫, 國籍會寫 Китай (China), 姓名也用西里爾字母轉寫。卡上寫此卡代表入境俄國與白俄羅斯, 等於從俄國去白俄羅斯不用另辦簽證 (俄國↔白俄羅斯算國內航線), 有國家蒐集嗜好的可以一試。
入境卡務必全程保管好, 出境時會收走, 與護照, 電子簽證(印出來)務必隨身攜帶, 入住旅館必查, 換匯時也可能會看。
離境時, 花了10分鐘才過海關😭: 海關人員拿紫光燈照, 可能懷疑護照是假的? 還是沒看過2021年版的台灣新護照? 海關又打電話, 又檢查半天, 還把我們叫到小黑屋門口等著😭, 最後有驚無險。
機票
直飛俄國的國際航班, 2023/11 當下,以
- 中國大陸 (2024新增香港: 俄航SU213)
- 中亞五國
- 土耳其
- 阿聯酋
- 卡達
- 北京首都機場(PEK): 國航CA909, 海航HU7985
- 北京大興機場(PKX): 南航CZ341, 東航MU2075 (並非天天飛), 俄航SU205 (並非天天飛)
- 上海浦東機場(PVG): 東航MU591, 俄航SU209 (並非天天飛)
- 杜拜(DXB): 阿聯酋航空 EK131, EK133, 俄航 SU521, SU523, SU525
- 杜哈(DOH), 卡達航空 QR337, QR339
- 伊斯坦堡(IST), 土航 TK411, TK413, TK415, TK417, TK419, TK421, 俄航 SU2131, SU2133, SU2135, SU2137, SU2139, SU2141
最後決定
- 去程: 桃園→上海浦東 BR712
- 上海過夜
- 隔天: 上海浦東→莫斯科謝列梅捷沃(Sheremetyevo), 俄航SU205
- 回程: 莫斯科謝列梅捷沃→北京大興, 東航MU2076
- 北京過夜 + 玩耍
- 北京首都→桃園 BR715
我們決定的理由是這樣的
- 盡量找 BR 直飛的航點, 不想用 ZED 票, 所以杜拜, 伊斯坦堡就直接排除, 這些航點要開兩段 ZED 票, 增加很多風險。
- 剩下能選的就中國大陸的航點。這其中, 以北京出發往莫斯科的機票最便宜, 因為飛的航司多, 競爭激烈。2023/11下旬, 單程機票可低至 ¥1500 (¥=人民幣)。
- 其實我們不想走回頭路, 想莫斯科進, 聖彼得堡出 (反之亦可), 但發現聖彼得堡的國際航班很少, 故機票貴, 就放棄。
- 我們又想嘗試一下戰鬥民族的俄航, 但俄航在北京是大興機場飛, 大興機場跟首都機場距離超遠, 就只好多花錢, 選擇從上海出發的俄航。
- 快六年沒去上海了 😆
所以我們的俄國往返機票價格(2023/10下旬買的一個月後之機票)
- 上海浦東→莫斯科: ¥3300/人 (比起從北京飛, 是不是貴很多 😭)
- 莫斯科→北京大興: ¥1492/人
俄航的機票, 我們是在中國版攜程上買的, 國際版攜程trip.com也有賣, 因為俄航官網無法刷台灣信用卡。攜程上買的俄航機票, 它給的訂位代碼在俄航官網上是查不到的。跟攜程客服詢問, 對方保證已出票沒問題, 但俄航訂位代碼, 僅直接跟俄航買票才會有。再發信問一間俄航的大陸本地代理(北京楓華艾蒂克集團), 得到的自動回覆是: 俄被制裁以來, 俄航所使用出票系統與大陸國內 BSP 出票系統存在相容問題, 在BSP 系統出票的乘客, 票號無法在俄航官網查詢到記錄。故攜程上買的俄航機票, 俄航官網查不到屬於正常。BSP (Billing and Settlement Plan) 銀行清帳計畫, 是 IATA 國際航空運輸協會開發的機票帳務作業, 交由清帳銀行統籌處理。
實際使用攜程買的俄航機票, 沒有任何問題就是了😅。
ps. 莫斯科有三個國際機場:
- 謝列梅捷沃(Sheremetyevo), 代碼 SVO: 最大最新, 中國大陸來的航班, 都降落在此。本機場目前僅 B, C 航廈運作, 兩航廈相連, 有很多膠囊旅館, 主要在三樓, 可供短暫休息或沐浴, 對旅客來說很方便。但機場沒有任何電信行, 沒有上網SIM卡賣。入境時到的是一樓, 但三樓(出境)才是最熱鬧的。
- 多莫傑多沃(Domodedovo), 代碼 DME: 次大, 杜拜來的航班, 多降落在此
- 伏努科沃(Vnukovo), 代碼 VKO: 最小, 伊斯坦堡來的航班, 多降落在此
俄航Аэрофлот小心得
- Аэрофлот意思是空中艦隊。
- 2023是俄航開航一百週年紀念。
- 中俄乘客各占一半, 班機很滿。
- 食物中規中矩。
- 機上娛樂系統, 僅一部中文字幕影片, 偶有中文音軌影片, 不如直接睡覺。
- 有些俄國空姐會用她最好的中文來廣播 & 跟你溝通(點餐時用中文說有這跟那,問你要吃啥)。
- 空姐制服會換季, 冬天深藍, 夏天紅色。
- 跟空姐合拍可能會被秒拒, 但多找幾個會有答應的。
莫斯科↔聖彼得堡往返
既然決定不是莫斯科進, 聖彼得堡出, 就研究一下双城間往返, 不外乎飛機或火車(高鐵或夜臥火車)。
- 飛機: 約兩千台幣, 時間 1.5 小時
- 高鐵: 叫游隼號, 約一千台幣, 時間 4 小時
- 夜臥火車: 兩人包廂, 約2700~6900台幣/人, 時間 8 小時
最後決定搭夜臥火車, 理由是: 我們班機抵莫斯科時已 17:00, 所以第一天無論如何是廢了, 與其如此, 不如直奔聖彼得堡, 所以一降落就去搭夜臥火車, 交通跟住宿一起解決 (若搭高鐵或飛機去聖彼得堡, 抵達時已半夜, 住宿還是要另花錢)。
我們是在官網 russianrailways.com 訂的夜臥火車, 可刷台灣信用卡👍。其他的訂票網站有Tutu。
夜臥火車選擇很多, 最高級包廂 (Luxury), 僅紅箭號與特快號提供:
- 價格是以包廂計價, 不是按人頭
- 獨立衛浴👍👍👍
- 床較一般更寬
- 附早餐, 迎賓飲+水果盤👍
- 到目的地後, 豪華轎車免費接送至酒店 (上車後車掌會來問) 👍
- 整列火車僅一車Luxury, 一車僅四包廂
莫斯科↔聖彼得堡夜臥火車:
- 其他種類的包廂, 無非差在兩人一間或四人一間, 或是有沒有門(大陸所謂的硬臥)。如果一人想住二人包廂, 就額外加錢即可。
- 早上6~8點抵, 快到站前, 車掌大媽會逐包廂敲門, 問要不要咖啡。咖啡不是免費, 一人 175₽。
- 莫斯科有數個火車站, 去聖彼得堡夜臥火車只從列寧格勒火車站發車, 不要跑錯車站。
- 上車只看護照 (實名制購票), 當然最好電子車票也印出來。
- 發車前半小時, 就可以上車, 建議提早, 以免人多。
- 有些車次, 如 025А 及 026А 車次 (Doubledecker), 車上可以付費洗澡👍, 就繳錢給該車廂的車掌大媽, 一次 150₽ (₽=盧布), 請自備零錢, 車掌會幫你解鎖淋浴間的門, 建議自己備好毛巾, 建議火車開動一陣子後再去洗, 否則熱水可能不給力。車掌自己有一個包廂, 她整夜都在。
- 即使是最高級包廂, 包廂內要打開28吋行李箱也很費勁, 幾乎不可能, 所以要準備過夜包。
- 兩人一間的包廂, 大行李箱可塞床底。
- 火車上有Wi-Fi, 需要登入: 輸入護照號碼末四位, 車廂編號, 床號。但這 Wi-Fi 只能看"機上娛樂系統", 還是全俄文的, 沒什麼用。
我們最終搭的夜臥火車:
- 莫斯科→聖彼得堡: 026A 車次 Doubledecker, 22:50發車, 6:36抵, 二人包廂, 車資共5719台幣
- 聖彼得堡→莫斯科: 001А 車次 紅箭號, 23:55發車, 7:55抵, 豪華包廂, 車資共13247台幣
- 車資皆含台灣信用卡3%手續費😢
刷卡
目前俄國普遍無法刷台灣信用卡, 我看過大陸人甚至也刷不了銀聯卡。總結一下, 2023/11時, 能刷卡消費的:
- 酒店官網訂房
- 俄國最大訂房網 Ostrovok
- 俄國火車訂票網 russianrailways.com
其他的, 如機場快線售票機, 莫斯科國立大馬戲網站, 冬宮/隱士廬博物館網站, 聖彼得堡馬林斯基劇院網站, 通通無法刷台灣信用卡。
如果一定要線上預購票, 請用中國版攜程, 在上面找代購俄羅斯門票的, 幾小時內就出票, 我們買過沒問題。攜程代購的匯率較差, 還要收手續費, 可殺價, 但建議不要跳過攜程私下用微信交易, 攜程有平台做擔保。
換匯
如前, 在不能刷台灣信用卡的情況下, 現金為王, 能換匯時就換。
我們用過幾個換匯點 (持美元換盧布), 匯率一次比一次好:
- 最爛👎: 莫斯科謝列梅捷沃機場: 初抵俄, 不能不換匯, 否則連機場快線的票都買不了。整個機場的換匯所, 全都是同一家開的, 匯率恐怕是全俄最爛, 實際匯率88~89(兌美元), 它只給到 75, 非常黑心 😢, 但不換也不行。建議換 100 美元即可, 搭小黃或機場快線去市區夠了。我們因為隔天不到七點就抵聖彼得堡, 怕聖彼得堡沒地方換錢, 就換了 200 美元。
- 次爛: 聖彼得堡的 Сбербанк (俄國最大銀行之一): 匯率 81.1。
- 最優👍: 聖彼得堡的 ТрансСтройБанк, 小小的入口, 看起來像非法黑市換錢😆, 號稱是銀行, 但就一個櫃台, 只有換匯服務, 匯率 88.5 (幾乎就是實際匯率), 手續費30₽。這麼好的匯率, 狂換猛換了一堆😆。
後來我們在聖彼得堡的聖以薩大教堂旁看到一間小銀行 Энерготрансбанк 以及莫斯科大學旁的Фора-Банк, 都看到不錯的匯率。所以心得是: 愈小的銀行, 匯率愈好, 愈接近實際匯率。
換匯注意事項:
- 跟對方要面額2000或以下的盧布, 拒絕5000大鈔(如果僅是為了收藏, 可以留)。5000盧布紙鈔現實中很難用, 因為俄國也普遍無現金支付了, 很多地方跟本找不開。 像莫斯科地鐵的售票機, 只收 500 盧布或更小面額。
- 盡量把大鈔找開, 多擁有一些500或100盧布紙鈔, 會很好用。
- 一次換匯超過400美元, 需登記護照, 入境卡等文件, 承辦流程繁瑣, 需時較長。換匯少於等於400美元, 馬上就好。
- 換匯所必收美元, 歐元。也看過收人民幣的, 但不一定。
- 中國大陸普遍無法換到盧布, 在上海浦東機場問過。據說只有"中國銀行"在各大城市的總行才有, 還要先預約。
小紅書上有人建議, 若不想攜太多盧布, 可去銀行開戶, 一個工作天後就可以拿到銀行卡, 手續簡單, 觀光客也能開戶。小紅書特別推薦 Тинькофф, 全球最大純網銀, 可事先線上填表, 抵俄後, 跟 Тинькофф 約好時間地點(如酒店大廳), 他們會派人來送卡, 再請你簽名, 拿卡片拍一張照, 就完事, 溝通就靠翻譯app。之後不管ATM取錢或消費, 都很方便。另外俄國最大銀行之一 Сбербанк 也有給觀光客開戶的服務。
我們後來沒在俄國銀行開戶, 因為聽說俄國銀行如 Сбербанк, 開始收年費(除非每月消費達一定門檻), 就作罷。
2023/12 最新消息是, 俄國研議2024年推出 外國遊客便利支付卡“遊客卡”, 外國遊客可在俄國“米爾”(Мир)支付系統註冊虛擬卡電子錢包 , 可充值, 入境俄國取得實卡, 憑此卡可購物消費, 無需攜現金。
莫斯科機場↔市區往返
我們搭過機場快線跟小黃, 行李多的建議小黃, 不然莫斯科很多地方沒電梯, 扛行李太折騰。
機場快線 Aeroexpress: 謝列梅捷沃機場的三樓發車, 票價 550₽。機場快線是双層火車, 得扛行李, 半小時一班, 時刻表見此。
小黃: 紅場 到 謝列梅捷沃機場, 車資在 1500~1900₽ 間, 1~1.5小時, 視塞不塞車而定。俄國打車真的便宜👍。
ps. 如果只是想從莫斯科謝列梅捷沃機場去最近的地鐵站, 可以到航廈外搭 1195 路公車, 每10分鐘一班, 跟司機買票, 300₽, 20分鐘就到 Ховрино 地鐵站 (2號綠線)。
我們初次搭機場快線踩到雷😭。我們要去的站是白俄羅斯火車站, 外觀是蒂芙尼藍, 很好認。到白俄羅斯火車站前, 機場快線會停幾站。車開到倒數第二站時, 一停車就熄燈, 全員下車, 我們看錶, 以為提前幾分鐘到白俄羅斯火車站, 就跟著俄國人下車, 出站, 發現站體是米黃色, 不是蒂芙尼藍啊 😭 再看站名, 不是白俄羅斯, 叫啥 Савёловский 的 😭 一整個大傻眼。此時手機網路又不給力, 開個地圖都卡住。外面又是零下n度的冬夜, 趕緊進到車站進站安檢處避寒, 拿著手機地圖研究半天 😭。站員好心來幫忙, 竭力用上他最好的英語, 說下一站才是白俄羅斯火車站, 我們下錯站 😭 (那幹嘛全車熄燈?) 然後引導我們去買票, 說坐一站, 五分鐘就到了。我們就乖乖按站員說的, 等車, 結果, 下班車來的, 還是機場快線啊 😵💫 ! 到現在還不理解莫斯科機場快線在幹嘛, 難道還分區間車 ?
地鐵,公車
聖彼得堡跟莫斯科, 不太一樣:
- 聖彼得堡的一日券或三日券, 就是可儲值的交通卡, 搭公車, 地鐵均隨意。
- 莫斯科的一日券或三日券, 是薄如紙片(紅色)的一次性卡, 不可儲值, 上面寫 Единый, 可搭地鐵, 但並非每種公車都能搭。
- 聖彼得堡地鐵單程票, 是 token (жетон), 70₽。
- 莫斯科地鐵單程票, 跟一日券或三日券一樣是薄如紙片(紅色)的一次性卡(Единый), 不可儲值, 65₽。
- 聖彼得堡地鐵, 行李要額外買票, 行李票叫 провоз ручной клади, 70₽。
- 公車會有查票的 (有人會從後門上車, 不刷卡裝死)。
所以我們後來:
- 在聖彼得堡地鐵站, 到人工櫃檯買三日券, 買的時候給站員看3 сутки這個俄文, 她會問你幾張, 一張 600₽ (含押金 80₽)。會拿到聖彼得堡交通卡 Подорожник (Podorozhnik, 車前草的意思), 可儲值。
- 在莫斯科地鐵站, 售票機(全俄文界面)買三日券, 選 3 сутки 這個俄文, 一張 600₽, 會拿到薄如紙片(紅色)的一次性卡。若要買單程票, 就選 1 поездка 這個俄文, 65₽, 單程票也是一模一樣的紅色一次性卡。
- 莫斯科地鐵站或火車站, 到人工櫃檯買莫斯科交通卡 Тройка (Troika, 三駕馬車), 押金 80₽, 若要搭所有種類公車, 建議一定要買 Тройка 以防萬一。購票時跟站員說要預儲值多少。譬如要買兩張Troika卡, 每張預儲 220₽, 就拿這個俄文給站員看: Я хочу купить 2 карты «Тройка». Дополняется по 220 рублей за каждого 站員秒懂。
在聖彼得堡, 我們用三日券爽搭了地鐵公車。到了莫斯科, 傻眼, 莫斯科某些公車不收現金, 不收三日券 (薄如紙片的紅色一次性卡)。在最危急的時刻(莫斯科郊外, 雪白大地的荒原, 天色已暗, 叫不到小黃, 只有這班公車😭😭), 乘客叫我拿卡出來刷, 死馬當活馬醫, 台灣信用卡居然神奇刷過了, 這可是第一次在俄國刷成功, 有種九死一生的爽感😆。後來查台灣的銀行記錄, 根本沒扣款。之後故技重施, 刷過的卡就刷不過, 拿沒用過的卡來刷, 又過😆。其實當下, 也可拿錢給任一乘客, 請他幫忙刷卡。結論是, 莫斯科公車的讀卡機不會立刻扣款, 但它有黑名單, 如果事後請不到款, 就把該卡拉黑。不鼓勵逃票, 還是乖乖買莫斯科交通卡 Тройка 👍。
住宿
聖彼得堡: 我們在最熱鬧的涅瓦大街沿線找酒店, 最後選擇住在Gostiny Dvor地鐵站旁, 附近有商場(Bolshoy Gostiny Dvor), 超市(Eurospar), 生活機能好。我們出發前在官網訂房, 可刷台灣信用卡。
莫斯科: 我們選擇住在紅場邊上的五星酒店National Hotel, 當時有特惠, 住超過兩晚, 一晚僅 12500₽ (約 4366 台幣), 還附buffet早餐, 天天爽吃燻鮭魚吃到撐👍😋。旁邊有商場及地鐵站。商場是獵人商行, 裡面有肯德基, 俄式麥當勞, МУ-МУ等餐廳。不遠處也有 Eurospar 超市。我們出發前在俄國最大訂房網 Ostrovok 訂的房, 可刷台灣信用卡。
有些小酒店是民宿性質, 在高樓層, 沒電梯, 不想扛行李者請留意。
上網SIM卡
根據俄國實際使用經驗, 以下兩方案最好都有
- 在台灣先買好的上網卡(如中國聯通的 CMLink), 或是開台灣電信商提供的國際漫遊服務。這個方案的壞處: 連俄國當地網站或app(如 Yandex Map)很卡, 俄國有些網站, 還不讓海外開啟。可能原因是, 這類上網卡都先漫遊回電信商所在地(如香港或台灣), 再連俄國, 而從台灣連俄國網站, 就是卡。這個方案的好處: 開啟臉書, Instagram, LINE, 不會被擋, 還很快 (俄國擋這三個), 並且莫斯科謝列梅捷沃機場沒有任何電信行, 沒有上網SIM卡賣, 此方案讓你一下機就能上網。
- 俄國當地電信商的 SIM 卡, 跟上面完全相反, 價格便宜, 並會獲得俄國電話號碼一組, 有時酒店入住, 會希望你留一下俄國聯絡方式。此方案若要開臉書, Instagram, LINE, 需另自備 VPN (我看俄國人都這麼幹), 但起碼俄國還不擋 VPN。
俄國電信商, 主要有四間
- МТС 俄國的中華電信, 信號最好。
- МегаФон 俄國的台灣大哥大。
- Билайн 黃黑色的蜜蜂電信。
- Tele2
前三間是大家推薦的, 我們用的是 Билайн 蜜蜂電信, 400₽, 超便宜, 用了九天都沒問題。
寄明信片
俄國郵局(Почта России)一樣有郵遞跟儲蓄兩種業務。進入郵局後, 先到號碼機前, 點選業務, 界面是全俄文的, 要自行拿手機拍照翻譯。號碼機不會吐出小紙條, 而是要你自己記住號碼, 真是環保😅。等待時間可能會長達半小時。
明信片寄往海外, 郵資是 100₽。俄國寄往台灣, 約五週可抵。
俄國郵局本身還有雜貨店的功能, 賣零食啥的。
俄國必備app & 網站
出發前先裝好
- Yandex Map, 導航 & 看公車來了沒, 都很精準。還可以叫車。在俄國不建議用谷歌地圖。
- Yandex Metro, 地鐵地圖。
- Yandex Translate。記得下載離線翻譯包, 俄國英文不流行, 天天都要用翻譯軟體, 拍照翻譯的功能尤其重要。谷歌翻譯也可以。
- Ostrovok 或 ZenHotels, 訂房。
另外我們沒試過的,全俄文,極可能不收台灣信用卡,僅供參考:
- Aviasales: 機票
- Yandex Travel: 酒店,機票,火車票
- TicketLand, Concert, Yandex Poster: 音樂會,芭蕾,歌劇,電影,馬戲等門票。
必會俄語
- 廁所 туалет: 一天會用到好幾次😂。發音近似 toilet, 直說 toilet 俄國人都懂。收費廁所一次約50~70₽。
- 女廁 Женский, 肯定記不住, 那記住Ж這個首字母吧。
- 謝謝 спасибо, 發音"斯巴西吧", 我聽俄國人更多只說"西吧"。
- 咖啡 кафе, 發音 cafe。
- 警察 полиция, 發音近似 police, 喝退賊人用。
- 是(Yes) да。發音 da。
- 否(No) нет。發音 涅。
剩下的不用會說,看得懂就行:
- 入口 вход
- 出口 выход
- 售票處/結帳櫃台 касса
- 盧布 руб 或 р. (縮寫)
- 餐廳 ресторан, 發音近似 restaurant。
- 菜單 меню, 發音近似 menu 。
讓人頭痛的俄語西里爾字母
- 很像的字母: E, Э, З, 分別發音是 葉(ye), ㄟ(e), ㄖㄟ(z)。
- 很像的字母: Ч, У, 分別發音是 起(ch), 烏(u)。У不是拉丁字母Y的小寫。
- Т (同拉丁字母T) 的小寫書寫體, 寫成 𝑚 (但它不是拉丁字母M的小寫)。
- М (同拉丁字母M) 的書寫體, 就是ℳ (大小寫皆同), 很近似μ (希臘字母mu)。
- Б (對應到拉丁字母B) 的小寫書寫體, 寫成 𝛿 (希臘字母delta)。
- Д (對應到拉丁字母D) 的大寫書寫體, 理所當然寫成 𝒟, 但小寫書寫體, 卻寫成 ℊ (但它不是拉丁字母G的小寫書寫體)。
- Г (對應到拉丁字母的G, 即希臘字母gamma) 的小寫書寫體, 寫成 ꙅ (倒S)。
- И (對應到拉丁字母𝙸, 發音是"義") 的大寫書寫體, 寫成 𝒰, 小寫書寫體, 自然也寫成 𝓊 (但它不是拉丁字母U)。
- Л (對應到拉丁字母L) 的書寫體, 寫成 𝛬 (希臘字母的lambda)。
- П (對應到拉丁字母P, 即希臘字母pi) 的小寫書寫體, 寫成 𝑛 (但它不是拉丁字母N的小寫)。
- Ш (對應到拉丁字母Sh) 的小寫書寫體, 寫成 𝓌 (但它不是拉丁字母W)。
留言列表